
Manhã é o primeiro dia do mes de Muharram, o dia do ano novo muçulmano. Aquí, no Rif, não celebrão muito, mas mais ao sul, e em outros paises muçulmanos, fazem festa.
O calendário muçulmano, ainda que mais recente que o celta, afunde as suas raices na tradição suméria. Antiga, como a celta, mas de outra cultura. A cultura vem conformada pola terra onde se vai gerando e conformando e na terra dos sumérios e dos primeiros muçulmanos, não existem bosques nem fragas de árvores mágicas.
O seu é um calendário que tem como base a lúa. Um calendário, portanto, com muitas variáveis e mesmo imprevissibilidade, como a mesma lúa, segundo dicião os poetas de antes.
Se começamos polos dias da semana, o jeito de os contar, é semelhante ao nosso:
O domingo é al ahad, que significa: O primeiro .
A segunda feira, é al ithnayn , que significa: O segundo.
A terça feira, é al thalatha, que significa: O três.
A quarta feira, é al arba`a , que significa: O quatro.
A quinta feira, é al jamis, que significa: O quinto.
A sexta feira, é al yuma` , que significa: A reunião. É o dia santo, das pregárias coletivas nas mesquitas.
O sábado, é as sabt , que significa : O sete. Seguramente venha do sabbat.
Para os muçulmanos, como para os celtas, o dia começa ao pôr do sol .
O mais complicado do calendário muçulmano, para nós, são os meses e os anos.
Só dizer que os messes começão quando a lua começa a se albiscar, depois da lua nova, e começa o crecente . Esso faz que não se saiba exactamente quando começa o Ramadam, por exemplo, até que se ve a lúa. E assim outras datas significativas.
Também que os meses, quadrão sempre em diferentes estações e em ciclos que se vão repetindo:
Por exemplo, o primeiro ano da minha estadia no Rif, o Ramadão quadrou no nosso Janeiro-Fevereiro.
Este ano, foi em Setembro-Outubro.
O Muharram o mesmo, e assim todas.
O nome e a duração dos messes, é a que segue:
Muharram: 30 dias.
Safar: 29 dias.
Rabi `al Aw wali : 30 dias.
Rabi `ath Thani : 29 dias.
Jumada l-Üla :30 dias.
Jumada l-Akhira : 29 dias.
Rajab : 30 dias.
Sha `ban : 29 dias.
Ramadam : 30 dias.
Sahwwal : 29 dias.
Zu l-Qa`da : 29 dias
Zu l-Hijja : 29 ou 30 dias. Depende dos anos.
As variaveis de um ou dous dias no começo ou no fim de cada mes, vém dadas porque se regulão polo ciclo da lua observável a simple vista, que não sempre coincide com o teórico.
O problema é quando hà nuvens, e a lua não se ve. Então? Ainda que não adoita passar, aquí, em Marrocos, aguardão que comecem no meio oriente e demais paisses muçulmanos, e eles sempre vão um dia depois, como corresponde ao último pais muçulmano do Leste para o oeste.
Bom. Muharram Mubarak para todos os meus vizinhos.

chúzame -